wind/viento

.
Quería probar a dibujar ropa mecida por el viento sin demasiadas pretensiones. Me gusta dibujar el movimiento.


I wanted to try to draw clothes swaying in the wind. I like to draw the movement of the things.

woman with a sword/ mujer con espada

Por fin he acabado el dibujo. El ser de un tamaña mayor de lo que suelo hacer normalmente: 70x35 cms aprox no he podido escanearla así que la he fotografiado por lo que la imagen es un poco peor que otros dibujos publicados. Me gusta como ha quedado.

I've finally finished the drawing. Being a larger size than I usually do : 70x35 cm approx I could not scan so I have photographed so the image is a little worse than other published drawings. I like how it looks.

asian woman / mujer asiática

No me ha quedado demasiado bien. Tomé la referencia de un anuncio de cosméticos pero lo he tenido que retocar varias veces hasta que me cansé. Pero bueno, hoy he acabado el dibujo de la chica con la espada y me gusta como ha quedado. En unos días lo colgaré.

I don't like this drawing very much. I took the reference of a cosmetics ad but I had to tweak a few times until I got tired. But today I finished the drawing of the girl with the sword and I like how it looks. I will post it within days.

sword proccess III / Espada. proceso III

Poco a poco voy terminando el dibujo. Aún me queda dar mas volumen con la sobra aparte de terminar la katana pero ya queda menos. Creo que se ve un poco deformado por la perspectiva de la foto.



I am slowly finishing the drawing. I still have to give more volume with the shadows and i have to finish the katana. I think it looks a bit distorted by the perspective of the photo.