Pencil portrait finished / Retrato a lápiz terminado

Por fin he terminado el retrato. Parece que no pero me ha llevado bastante tiempo. No es fácil (por lo menos para mi) hacer retratos. El tema es que siempre es mejorable, siempre se puede sombrear un poco mas. Éste lo dejo aquí.

Este es el enlace del dibujo en proceso:
pincha aquí.

Finally I've finished the portrait. I've spent quite some time on it. It isn't easy (at least for me) to do portraits. Never is enough. You can allways make it better, always you can draw a bit more shading. I've decided to stop here.

This is the link of the drawing process:
click here.

Watercolor drawing mannequin/ Dibujo de maniquí con acuarela

Hice algunos dibujos con acuarelas hace algún tiempo. Me gustaría volver a pintar con acuarela. También hice algunas pinturas infantiles y ya estoy bocetando algún otro. Dejo estos dos maniquís y a ver si encuentro el resto de las acuarelas para colgarlas. Las cuelgo también en la tienda por 9 euros cada uno por si alguien le interesa comprarlos.

http://www.etsy.com/listing/74504830/watercolor-drawing-mannequin-dibujo-de
http://www.etsy.com/listing/74504830/watercolor-drawing-mannequin-dibujo-de?ref=v1_other_1


I did some drawings with watercolors some time ago. I'd like to paint with watercolors again. I also did some children's paintings and I'm sketching for do more of them. I leave these two mannequins and see if I can find the rest of the watercolors to post. I also put them in my store for 9 euros each for anyone interested in buying them.

Watercolor drawing mannequin/ Dibujo de maniquí con acuarela

Hice algunos dibujos con acuarelas hace algún tiempo. Me gustaría volver a pintar con acuarela. También hice algunas pinturas infantiles y ya estoy bocetando algún otro. Dejo estos dos maniquís y a ver si encuentro el resto de las acuarelas para colgarlas. Las cuelgo también en la tienda por si alguien le interesa comprarlos.

http://www.etsy.com/listing/74504830/watercolor-drawing-mannequin-dibujo-de

drawing of a woman warrior./guerrera

Ya he terminado el dibujo. Me he quedado con ganas que hacer un dibujo mas medieval, con mas parte de armadura, heridas, cara sucia, en definitiva mas vivo. Espero en breve quitarme esa espinita y hacerlo. En algunas zonas he utilizado un lápiz negro (los lápices de grafitos dan tonos de gris, no de negro). Son los esta caja, mas concretamente. El caso es que me gusta como ha quedado.

Voy a intentar publicar el proceso con varias imágenes para que se pueda apreciar el avance desde las primeras lineas por si le interesa a alguien.

I've finished the drawing. I want to do a new drawing medieval, with more part of armor, wounds, dirty face. definitely more alive. I hope sooner than later I'll can do it. In some areas I used a black pencil (graphite pencils are shades of gray, not black), from this box . Anyway, I like how it looks.

I will try to publish the process with several pictures so you can see the progress from the first lines in case someone is interested.

woman warrior.proccess/ guerrera- proceso.

Este dibujo está en su última etapa (de hecho lo acabé anoche así que el fin de semana lo escanearé y lo colgaré).
Quería darle un toque fantástico así que le dibujé colmillos de vampiro pero no que acabó de convencer y se los borré. Me gusta su mirada y lo he rematado con un peto medieval que le da fuerza. Me gusta como ha quedado.


This drawing is in its final stage (in fact I finished it last night so this weekend I'll scan and post it).
I wanted to give it fantasy touch so I drew her a vampire fangs but finally I erased them. I like her look and I finished it with a medieval breastplate that gives you strength. I like how it looks.

Pencil drawing: an eye /dibujo de ojo a lapiz

Quería dibujar un ojo con mucha luz en la parte inferior del iris y bastante oscuro en la parte superior. El dibujo está hecho sobre una hoja de "caballo 109" de 20x20 cm.

wanted to draw a bright eye on the bottom of the iris and quite dark at the top. The drawing is done on a paper sheet "caballo 109" 20x20 cm.