unfinished drawing/dibujo inacabado

Tengo algunos retratos inacabados. Principalmente encargos comenzados pero que en un momento dado el cliente dejó de dar señales de vida (y por supuesto nunca pagó). No sabía que hacer con ellos así que los voy a ir colgando.

En este caso he pasado el dibujo por el filtro de photoshop para darle color y le he dado un poco de luz a los ojos. Como se puede ver, está en una primera fase (entre 2 y 3 horas de trabajo) pero suficiente como para ver los volúmenes.


I have some unfinished portraits. They are drawings I started but at some point the client ceased to give signs (and of course I never be paid). I didn't know what to do with them so I'm going to post them.

In this drawing I've colored it with a photoshop filter of color and I have given some light to the eyes. As can be seen, is in a first stage (2 to 3 hours of work) but enough to see the volumes.

Isabel's portrair / retrato de Isabela

Aquí dejo el retrato de Isabela que acabé hace no mucho. La calidad de la imagen no es muy buena ya que es una fotografía. Normalmente la suelo escanear. De todos  modos lo que intenté fue reflejar el pelo y los ojos que los tiene preciosos.

Here It is the portrait of Isabella that I finished some months ago. The image quality is not very good because it's a photograph.  Anyway I tried to draw the best I could her hair and eyes that are precious.

drawing process / proceso de dibujo. video

Vuelvo a publicar el video con el proceso de dibujo de un ojo por que parece que hubo un problema con el enlace y había desaparecido. Son 16 minutos de video. En él se puede ver todo el proceso de dibujo de un ojo.

I post this video again with the process of drawing of an eye because there was a problem with the first post. That's 16 minutes of video. It can see the whole process of a drawing eye.

Blackrose's new book /Nuevo libro de Blackrose

Aquí dejo la portada del nuevo libro de Blackrose, cuya portada me encargó. Ya tiene dos títulos publicados de esta serie y parece ser que está preparando el tercero. Los vende en bubok por si estáis interesados en ver su trabajo y se accede pinchando en la portada.


 Here It is the cover of the Blackrose new book, whose cover I made. It has two titles published in this series and it seems that is preparing the third. She are selling the in http://www.bubok.es if you are interested in seeing his work and is accessed by clicking on the cover.