illustration to paint/ilustracion para pintar

Aquí dejo una ilustración preparada para pintar. Finalmente no la voy a entintar porque creo que queda bien que se vea el trazo del lápiz. Tengo bocetados otros dos con los mismos personajes como parte de una historia mayor. Espero ver el resultado de éste antes de comenzar con los otros.


Here It is a drawing ready to paint. Finally I won't ink it because I think it looks good when you can see the pen stroke. I have sketched other two with the same characters as part of a bigger story. I hope to see the outcome of this one before starting the other.

Lukas portrair / Retrato de Lukas

Aquí dejo un dibujo de Lukas, el precioso perro de los hermanos de Ramón que me encargó que lo dibujara (muchas gracias Ramón). La verdad es que el modelo era guapo así que solo tuve en intentar sacarle el mejor partido a esa melena. Me gusta el resultado final.

Here It is a Lukas portrait, the beautiful Ramon's brothers dog who ordering me to draw it (thank you very much Ramon). Really the model was cute so I just had to try to make the best of that mane. I like the result.

colored girl/ chica coloreada

Aquí dejo un pequeño dibujo que acabé hace unos días. Realmente no lo dibujé sobre un libro sino que una vez acabado, lo superpuse sobre la imagen de un libro para ver el efecto. El hecho es que no queda mal el resultado.


Here It is a little sketch I finished last week. I don't really drew it on a cover book but once finished, it overlaid on the image of a book to see the effect.

comic project / proyecto comic

Estos son unos bocetos para un comic en el que estoy pensando. Y es que solo es eso un pensamiento que lo normal es que nunca llegue a cabo. Un comic lleva una cantidad de trabajo tal que requiere prácticamente exclusividad para hacer algo que merezca la pena. De todos modos aunque nunca llegue a nada seguiré bocentando, que es una de las partes mas divertidas del dibujo.


Here it is some sketches for a comic that I have i my mind. And that's only a thought that probably never will come out. A comic takes me a lot of time that it requires almost all my free time to do something worthwhile. Anyway I 'll continue sketching it because one of the most fun parts of drawing.

ilustracion. Libro en proceso

 Aquí dejo un dibujo del libro que estamos preparando. Tenemos el texto y gran parte de los dibujos pero aún nos queda trabajo por hacer además de ver si podemos publicarlo.

 Here It is a picture of the book we are working on. We have the text and most of the drawings but we still have work to do in addition to look for a place for publish it.