woman's eye- ojo de mujer

Detalle de un rostro hecho en papel A3.(42x29cms-16.4x11.3 inches).
Lo bueno de hacer los dibujos grandes es que ganan en detalle y lo enriquecen pero también me llevan mas tiempo por lo que hago menos. Iré compaginando ya que no es un tema de cantidad pero tampoco quiero estar dos meses con el mismo dibujo. Con alguno si (estoy inmerso en un dibujo de una calle del casco antiguo de Valencia -España- de 70x50 cms que lo hago a ratos) pero en general me gusta cambiar.

Detail of a face made on A3 paper. (42x29cms-16.4x11.3 inches).
The good thing is do they earn large drawings in detail but I need more time to do it so I do less drawings. I know it doesn't a matter of quantity but do not want to spend two months with the same drawing. I'm doing it (I'm on a drawing of a street in the historical center of Valencia-Spain- 70x50 cms but I do at free times) but overall I like change.

girl back - chica de espaldas

En general no todos los dibujos que hago me gustan de igual modo. Éste en particular me gusta, principalmente la luz de cara y el pelo. Lo empecé este verano en un folio pero lo dejé inacabado. Estos días me he encontrado con la foto de referencia y le he dado una segunda oportunidad. Esta vez la he hecho en A3 (doble folio) con el resultado que veis. La foto de origen llevaba un bikini pero me ha parecido apropiado quitarle la parte de arriba y ponerle un pareo.


Not all my drawings likes me in the same way. In this case I like it. specially the light of his face and hair. I started it this summer on a sheet but I left it unfinished. These days I found the reference photo and I gave him a second chance. This time I have done it in A3 (two pages) with the result you see. The original photo was wearing a bikini but I thought proper to take away the top and put a sarong.

sketch - Boceto

Simplemente un par de bocetos de personajes. Estoy haciendo alguno mas pero menos estáticos.

Just a couple of character sketches. I'm doing any more but less static than these.

Bárcena Mayor

En venta-On sale




Este dibujo me ha costado un poco mas. Alrededor de 10 horas. Hace unos días colgué el dibujo en proceso y por fin lo terminé. El dibujo está hecho sobre hoja canson tamaño A-3.
Bárcena Mayor es un pueblo montañés con encanto. Dejo el enlace del Google maps para que sepáis su ubicación.


This picture cost me a little more. About 10 hours. A few days ago I hung up the drawing in process and finally finished it. The drawing is done on sheet A-3 size canson.
Bárcena Mayor is a charming mountain town. I put the Google maps link for you to know your location.


Ver mapa más grande

Light test. Prueba de luz

Esto es una prueba de luz. Me gusta hacer bocetos. Principalmente porque es la una forma rápida de practicar, y sin necesidad de que el dibujo quede perfecto. A veces pruebo con gestos, con la posición de la cabeza y en este caso, con la luz.


This is a test light. I like sketching. Mainly because it's a quick way to practice, and without which the design just right. Sometimes I try with gestures, with the position of the head and in this case, with the light.

man waiting - hombre esperando

Boceto hecho con portaminas sobre folio. Lo bueno del portaminas es que es muy cómodo pero para sombreado pierde bastante. Me estoy acostumbrando a terminar este tipo de bocetos antes de escanearlos con un 3B para darle oscuridad y un 2H para homogeneizar el color. No ha quedado como para enmarcarlo pero tampoco para descartarlo


Sketch done with a mechanical pencil on sheet. The good thing about mechanical pencils is that it is very useful but is not good as shady. I'm getting used to end this kind of sketch before scanning with a 3B to provide darkness and a 2H to homogenize the color. It has not been enough to frame it but not to discard it.

woman face - rostro de mujer

Tengo un par de dibujos de mujeres terminados pero prefiero dosificarlos para no quedarme sin material para postear. Está hecho sobre papel Canson de A3 (doble folio).
Me gusta de vez en cuando dibujar caras sin mas. Me doy cuenta que cada dos o tres dibujos vuelvo a las caras. No se si es bueno ni malo pero siendo que solo dibujo por mero entretenimiento me puedo permitir el lujo de dibujar lo que me apetezca.

I have a couple of women's drawings finished but I prefer not to stay out of material to post. It's done on A3 Canson paper (two pages).
I like now and again draw faces. I realize that every two or three drawings I back the faces. Not if it's good or bad but really I draw for entertainment. I can afford to draw what I like.

Bárcena Mayor - en proceso

En venta-On sale




Este es el dibujo en el que estoy trabajando ahora. Aunque tengo un par terminados para publicar me apetecía colgar éste. En un par de días lo tendré acabado y todo el proceso que ha llevado se perderá, así que de vez en cuando me gusta escanear los trabajos cuando están a medias para que quede constancia que antes de tener el dibujo allí no había nada. Una hoja en blanco.

En concreto es una calle de Bárcena Mayor, un pueblo Cántabro (Norte de España) con mucho encanto. Intentaré indexar la dirección en el blog a través del maps.

character designs - diseño de personajes

Una de mis asignaturas pendientes (una de tantas) es las posturas de personajes así que de vez en cuando me pongo a practicar. Uno hace lo que puede ya que no me he puesto con el estudio de la anatomía en serio (eso de aprenderse los músculos y dibujarlos) así que voy por así decirlo a sentimiento.

One of my unfinished business (one more) is the characters pose so once in a while I try it.

girl feeling the wind- chica sintiendo el viento

Aquí dejo un boceto hecho sobre folio. Simplemente es una prueba porque quería ver como quedaban los ojos cerrados. Parece una tontería pero yo siempre los hago abiertos.

Here it is a sketch I've done on a paper . It's just a test because I wanted to see how his eyes look closed. It seems silly but I always draw the eyes open.

cara de hombre - man's face