jueves, 18 de marzo de 2010

Portrait of Pablo- Retrato de Pablo

pablo portrait

Aquí dejo un retrato de mi hijo que acabé la semana pasada. Antes me costaba hacer un dibujo varias semanas ahora en tres o cuatro noches con un par de horas por noche estoy terminando los dibujos. Éste, por ejemplo lo he hecho sin ningún tipo de escalado de la foto original, ni regla para medir nada. Está hecho a sentimiento, lo cual significa dos cosas: que esto es un tema de practicar y que se puede hacer y que, en este caso algo ha fallado, sin saber exactamente que es.


Here it is a portrait of my son that I finished last week. In the past this kind of portraits take me several weeks. Now, with a couple of hours during three or four nights I can finish them. This one, for instance I did it without any kind if scale from the original photo, or ruler to measure anything. This means two things: that this is a matter of practice and can be done and that in this case there is something wrong, because it isn't as good as I hoped. Next time.

No hay comentarios:

Publicar un comentario